X-ray balloon release