Eastern Rockhopper Penguins assess the risks of crashing waves and hunting New Zealand sea lions before departing on a chick-provisioning trip on Campbell Island. [Kyle Morrison].
